提议，并且让前德国国脚萨默尔担任这一职务，但能被克林斯曼看上证明他一点都不简单。如今在霍霍巴金，彼得斯可以放开手脚工作。
德国男足国家队的现任助理教练弗利克曾于2000－06赛季执教霍霍巴金.2005－06赛季，霍霍巴金打进乙级的计划再次受挫后，合同原本签到2010年的弗利克赛季中途下课；这其中有很大的一部分原因就是因为弗利克没能带队杀进乙级，而霍霍巴金在先前的那个赛季的失利也很大的一部分原因是因为青训系统的无力使得球队缺少新鲜的血液。
霍霍巴金有着强大的教练组，除了彼得斯以外，他们聘请前沙尔克04主教练兰尼克成为球队的主帅；也正是在兰尼克的带领下，霍霍巴金在本赛季杀进了乙级。
1989年之前，霍霍巴金一直是一个自娱自乐式的小球会。在这一年，混迹于德国第七级联赛的霍霍巴金惨遭降级，曾在霍霍巴金迪特马·霍普运动场青年队受训的欧洲著名软件公司SAP创始人之一的迪特马·霍普开始投资俱乐部的足球事业。从此，霍霍巴金在不到二十年间完成了六连跳。可见，稳定的投资人对于职业足球是多么重要。
在1972年，霍普创立了名为SAPAG的公司，随后它就成为欧洲最大的软件生产商。根据福布斯杂志公布的信息，它现在的个人资产超过20亿欧元，总资产超过了100亿欧元，在世界富豪排行榜上名列第698位。他之所以选择投资这支球队，是因为在上世纪五十年代，他曾经是霍霍巴金队的中锋。
1991年，球队重新杀回辛斯海姆市的地区联赛。1992年，霍霍巴金再升一级，进入莱茵－内卡大区联赛。此后的八年中，霍霍巴金俱乐部的参赛级别逐步提升。2000－2001赛季，霍霍巴金足球队升入德国南部地区联赛，距离职业化的德乙联赛仅一步之遥。
在刚刚结束的2006－07赛季，在兰尼克的率领下，霍霍巴金在2006－2007赛季成功升入德国乙级联赛。但是霍霍巴金并没有满足，他们还想要更进一步！
“小伙子，你知道我们已经打进了乙级联赛，这……”
