狼狈不堪的吉利安在大街上走了没有多远，就被夜里巡逻的保镖给抓住。保镖里面恰好就有白天给吉利安戴红牌子的那个大胡子，大胡子看着吉利安怪笑了两声说：“一个连自己的枪都看不住的人，还妄想去赢金子。”大胡子挥了一下手，两个保镖走过来给吉利安戴上了手铐和脚镣。大胡子说：“白天的时候我告诉过你，没有红色通行证在这个小镇上是不可以随意走动的。年轻人你被逮捕了，你将被送到溪水里去义务淘金子，来作为对你的惩罚。”
吉利安在一个漆黑的小铁皮屋子里面被关押了一个晚上。第二天，吉利安被两个保镖押着，来到山谷间的小溪。小溪里面已经有不少戴着脚镣的人在那里干活，他们对于吉利安的到来，连看都懒得看一眼。保镖打开吉利安的手铐，又扔给他一把铁锹，冷冰冰地说：“干活吧，你的任务就是不停地挖泥。”
这挖泥的工作可是一个体力活，吉利安干了不到一个小时就累得大汗淋淋。吉利安凑到旁边一个脸上带疤的男人旁边，小声问：“老兄，你知道怎么才能离开这里么？”那个男人没好气地骂道：“你是头猪，我如果知道早他妈离开了。如果你现在还不想死，就他妈快点干活。”男人说完指了一下不远处的一个用木头桩子搭建起来的瞭望塔，在塔上面一个拿着阻击步枪的人正向吉利安这边看。
好不容易熬到了吃午饭的时候。吉利安领完饭盒后，走到那个脸上带疤的男人面前。吉利安说：“我叫吉利安，谢谢你上午的提醒，交个朋友吧！”疤瘌脸咧了一下嘴说：“大伙都叫我色魔克利，因为我在来这里之前强奸和杀死过二十多个女人。”克利说完一把夺过吉利安的饭盒，把吉利安的饭倒给自己一大半。克利说：“这就算是我上午救你小命的报酬。”饥肠辘辘的吉利安只好赶紧把自己所剩不多的饭，吞咽进肚子里。
转眼间，吉利安在这个小溪里面已经工作了三天。这天上午，吉利安突然听到小镇里面传出来礼炮和音乐声。克利告诉吉利安，一年一度的枪手决赛开始了。比赛将举行三天，到了最后一天，镇长一只耳会亲自来给获胜者颁发金子。吉利安听到一只耳的名字后浑身一颤，他开始向旁边不远处看押他们干活的保镖打招呼。周围的人都以为吉利安是疯了，因为按照这里的规定，干活的时候是不能够说话的。
果然，那个保镖没有过来，站在瞭望塔上的狙击手已经把枪口对准了吉利安。
三意外出击，吉利安进入决赛
枪声响起时，吉利安应声倒在地上。一个保镖笑着走过来拖吉利安的身体，吉利安一跃而起，抓住那个保镖的领口，把他摔倒在水里，并顺手掏出保镖腰带上的手枪。
狙击手没有想到自己会打不准，他慌忙开了第二枪。吉利安也在同时，向瞭望塔上的狙击手开枪射击。子弹从狙击手的左臂穿过，狙击手惨叫一声，蹲下身子。
