祖先好像是在说环保一类的问题,但随即又摇了摇头:
“这东西传承的年代久远,既然爷爷留言明明白白的说了这东西可以激发潜力,那文章肯定不是说的什么环保。”
念及此,武正自知靠自己现在的能力,肯定是没办法理解了,当下也不再继续纠缠,停止了帛书后几段的翻译工作,收起绢帛。
“既然自己搞不明白,待会去找个懂行的人翻译翻译就行了。”
打定主意,武正舒舒服服的洗了个澡,换上一套干净的衣服,将绢帛藏好后,操起那张自己抄写的白话译文后直接出了门,打算去C市的古玩市场碰碰运气,看是否能找到行家帮忙看看。
C市古玩市场
武正来来回回的在偌大的古玩市场内转悠了大半天以后,最终锁定了古玩市场内一家面积最大的古籍字画店铺走了进去。
“老板在吗?”
“贵客上门,小哥打算玩什么啊?小店内各种藏品都是到代货。”
只见柜台后面走出一个略显肥胖的中年,笑盈盈的说了句武正完全听不明白的话。
武正闻言一怔,也没有问老板说的啥意思,开门见山的说出了自己的来意:
“我这有一段古籍上摘抄的内容,想请老板帮忙翻译翻译。”
古玩店老板一听不是来吃货的客户,脸上的笑容不自然的抽了抽,不由得收起了几分,但还是保持着职业性的微笑耐着性子说:
“这位小哥,我们家开门做生意欢迎,广迎八方来客,你也看到了,小店是经营古玩字画的,不是专门做翻译的,你说的这个事,实在是不在小店的经营范围,要不您再到别的店家看看。”
武正见古玩店老板很客气的拒绝了自己,并且言语之间还有送客之意,当下也不啰嗦,立马上前一步拍了1000元在柜台上说道:
“老板,我也不让你白帮忙,你帮我翻译一下这个文章到底说的啥意思就行,内容不多也耽误不了多少时间。”
老板见到柜台上的1000元现金,也不客气,拿起来就数了一数,还过了一道验钞机,见到钱没有问题,便点了点头,非常客气的朝……