功之意）。
他仰头看着2楼的夫人回答：是，汉布尔格夫人。
他也是用的德语。
小申然还是蹦蹦跳跳上了二楼，进了汉布尔格夫人的起居室。
汉布尔格夫人等小申然进来，就抱着他在他额头上亲了一下，说道：小菲力，不要在马路上这样跑过来跑过去的，万一被车撞到了就不好了。
虽然在上海这个冒险家乐园，有“华人与狗不能入内”的浓厚殖民地色彩的牌子，欧洲人一向也认为高人一等，但是很显然，汉布尔格夫人不是这种人，因为她是一个共产党员，未来的共产国际功勋情报员，未来的著名作家。
汉布尔格夫人非常喜欢小菲力，甚至十分正式的与她的丈夫汉布尔格先生（罗尔夫·汉堡嘉，现在译为鲁道尔夫·汉布尔格，RudolfHamburger）讨论过，收小菲力为养子的问题，只是小申然的父亲，汉布尔格夫人请来的管家老张，委婉的表示不同意后方才作罢，不过这并不妨碍她教授小菲力德语。
这个又机灵又调皮的小鬼头，就是张申然，那时候他就叫这个名字，那年他10岁。那年是1931年。
2.
张申然九岁之前是在家乡四川生活的，可是因为他的母亲病故后，就被送到了上海他的父亲身边。
他的父亲老张就是上海市政局建筑师鲁尔道夫的中国管家，鲁尔道夫并不知道自己的太太乌尔苏拉。汉布尔格是佐尔格小组的谍报人员。
自从佐尔格先生确定法租界的霞飞路1464号为佐尔格小组的联络点后，汉布尔格夫人这栋花园小洋楼总是高朋满座，很多时候都是小申然，抢着跑过去开门，有一次他开门看见一个身着灰色长衫，留着一抹小胡子个子不高的中年人，屋内的中国人看见来人后，都站起来欠身问好，鲁迅先生好（1）
小申然不知道这个上唇留着胡子的中年人就是以后的第一号文豪，一面旗帜的鲁迅先生。
还有一次来了一个很英俊的年轻男子，神神秘秘的与汉布尔格夫人他们进行交谈，小申然那时候不知道这个英俊男子是谁，几年后他就知道了，是负责中央特科工作的副主席……
