发现了村头儿外面停着他们的一辆卡车，开始让山崎一木以及身后的小鬼子慢下叫不来。
“山崎大佐阁下，编号S059，这是我们那天丢失的那辆卡车！”池田见到鬼子卡车车体上的编号，立刻一眼认出，这辆卡车正是秦锋抢走他们的那辆卡车。
日军中尉池田接近到了卡车后，亲自登上了卡车检查了一下，只见这卡车上依然摆放着几个大木箱子，但是这箱子里面却空空如也。
“报告大佐阁下，黄金已经不再车上了，想必已经被那个秦锋已经带走了！”池田跳下了卡车转身就跑到了山崎一木的面前去。
“无论如何，都要给我抓住那个秦锋，追回那批黄金！”山崎一木双目血红，这一次让他知道秦锋的下落在哪，而这一次却绝对不会放弃追击。
山崎一木的话音刚落，被阻隔在后面的鬼子卡车，终于从刚刚被填平的道路上跟了上来，眼前当在道路中间的那辆鬼子卡车，成了后方鬼子车队的障碍。
“押し広げる（推开）哈亚库！”池田抬手一挥，立刻上去了十个小鬼子，一起将挡在前面的那辆卡车推开。
当十个小鬼子一起上手，车轮才刚刚挪动了半圈儿，立刻牵动了埋在车轮下方的四颗土地雷，轰然引起了几声巨响。
“——轰！——轰！”
巨大的火光升起，鬼子的卡车瞬间被炸的弹跳而起，十个扶着卡车的小鬼子，当场被爆炸的地雷当场撕成了碎片。
面对那震耳欲聋的爆炸声响，山崎一木带着身后的小鬼子，立刻双手抱头匍匐在地面上，飞溅起来的泥土覆盖了山崎一木一身。
山崎一木慢慢的骂起身来，这一双耳朵一直嗡嗡的响，险些被那爆炸声给震聋，看着那剧烈燃烧的卡车和那些小鬼子的断指残骸，羞愤的原地跳脚，“八嘎，八嘎呀路！秦锋，狡猾狡猾滴！可恶！”
“憎い、憎い、絶対に彼らを逃がしてはいけない、彼を追いかけてはいけない（可恶，可恶，绝对不可以放过他们，追上他！”山崎一木此时也顾不上身后的车队，立刻亲率一部分鬼子步兵，开始继续向前方响枪的方向紧追而去。
村庄外传来的那几声巨响，已经跑出一段距离的秦锋等人全部停下了……
