吃惊了。
“对，英语、俄语都懂。”
张牧后世搞外贸，主打国际贸易。
精通十几种主流语言，业务可是十分过硬的。
“我们这里是修车的，就算你懂外语，有什么用？”
张牧是中专生，懂外语，梁志超倒是不意外。
“我发现，咱们修车效率低，跟零件有很大的关系。”
张牧抛出了正题。
上一世，知道许多年后，这个问题才被发现，张牧现在却可以直接利用。
“哦？你仔细说说。”
关系到车间生产，梁志超终于来了兴致。
“能抽只烟吗？”
张牧发现桌上有包荷花牌香烟，顿时勾起了烟瘾。
“拿去。”
梁志超一推。
张牧悠悠吸了一口，这才讲述起来。
东海运输公司的车辆，居然有很多都是苏制的，有着几十年车龄。
后来国产的车辆，也大部分仿造苏式制造工艺。
很多核心零部件，用的都是俄文标注。
可是国产零件厂，却没有按照苏式标准生产，反而按照新式的欧洲标准生产。
这导致了零件不配套！
听到这，梁志超的眼睛亮了起来。
“你能发现不配套的地方？”
其实他早就发现了零件有问题，可是他不懂俄文，没想到是这方面的原因。
张牧一说，他立刻就悟通了。
“没错，我可以将说明书重新翻译一遍。”
六十年代，老毛子将专家全部撤走，资料也销毁。
不过，厂里还保留着原始的俄文说明书。
这些张牧是知道的。
梁志超思索片刻，决定让张牧试试。
反正这样下去，维修车间奖金也会被扣光。
他打开资料柜，拿出一摞各式各样的说明书。
这些说明书，由于年代久远，纸张都已经泛黄。
张牧随意拿起几张，读了起来。
“传动轴承的尺寸。”
“俄式轮毂的配套方法。”
“车辆主梁的钢材型号。”
行家一出手，就知有没有。
梁志超一听就知道，这时车间最常用的数据，张牧没有胡说。
“你小子现在就开始翻译，如果这事办成了，我亲自给你申请奖金，年底的先进也给你！”
梁志超背着手，在屋子里踱了几步。
然后，找出纸笔放在桌上，还拿出自己珍藏的茶叶，给张牧沏了一杯茶，这才关上门出去。
张牧舒……
